Zingdad's Blog (八) 08

Zingdad’s Blog (八) 其它 (Others)
08 Goodbye Gandalf
(2015.01.29)

这对我来说是一篇很难写的博文，我想告诉你我最亲爱的朋友之一 —— 金毛犬Gandalf的去世。

Gandalf 是阳光本身的精华，被提炼成最美丽的金色狗形。

我们称它为 “爱之手推车”。一些高级餐厅有一种甜点手推车，他们会在晚餐后推过来，每个人都会得到一些美味的甜点。嗯，Gandalf就像那推车… 它会在房间里转来转去，给每个人非常、非常大的爱。然而，与甜点手推车不同的是，人们不会只得到一个帮助… Gandalf会整晚不停地转来转去，确保每个人都得到爱！

如果丽莎和我有任何分歧，不管有多么小，Gandalf都会在那里，坐在我们之间，给我们额外的爱和关注，帮助我们找到平和。当你得到巨大的金毛犬不停的爱和吻时，你会惊讶地发现要专注于感受“委屈”是多么困难！

说真的，我相信Gandalf拥有将负面能量转化为平和与欢乐的非凡才能。在我有幸认识它的13年里，我一次又一次地看到了这种才能。它会有意地把自己放在痛苦所在的地方，接着… 也许吸收那股能量，然后以某种方式转化… 世界会因为它曾在那里而变得更愉快更明亮。

它可能 “只是一只狗”，但内在却有一个真正有能力催化爱的天才。

Gandalf的一生挚爱是Zing。从我们把Zing作为一只新小狗带回家的那一刻起，Gandalf就觉得自己有了一个新目标，那就是成为Zing的一切。它做到了。它爱着、照顾着、保护着那只小狗，把Zing带大，让Zing成为一条了不起的狗。

它们一直到最后都形影不离。Zing经常在Gandalf身上打盹。这是Gandalf离世前一天拍摄的最后几张照片之一，Zing处于一个惯常位置。(图一)

这当然是一种双向的爱。Zing曾经给Gandalf梳理毛发 —— “轻咬”它，这相当于亲吻。每当它这样做时，Gandalf都会一动不动地待在那里，眼睛里有一种遥远的光。即使在Gandalf离世的前一天… (图二)

当然，不仅仅是Zing爱Gandalf。我们全都爱它。我的一个邻居说，“Gandalf不是狗… 它是一种现象!”

这是真的。真实的阳光和爱的现象。金色的外衣和金色的心。

我不知道这将是我们最后一次一起“在沙发上打盹”。(图三)

它喜欢这样的时刻。你看，它注意到Zing在我的腿上，被我抱着。所以它也想被抱起来放在我的腿上。它想要 “轮到” 它被抱。所以，几年前我就开始这样做了。我有时会把它抱起来，带着它到处走，就像它是一只小狗一样。这对所有相关人员来说都很不舒服，但它绝对喜欢，因为 “轮到” 它了。有时候我们就坐在那里，它躺在我的腿上，就像一只 “轮到” 的小狗。我会等它说 “够了” 再离开。这是一种交易，如果 “轮到” 它的话，就一直持续到它 “够了” 为止。所以它安顿下来，很快我就会放松，闭上眼睛，我们拥抱在一起。

我一直以为它在这种时候睡着了。它躺得那么安静。但不是。它就在那里，成为爱。这些年来，丽莎拍了很多这样的照片：Gandalf躺在我身上，完全清醒但很幸福。我介于醒着和睡着之间。是的，最终它会够了，它会轻轻地离开我。

关于Gandalf，我可以告诉你的还有很多。它如何狼吞虎咽地享用大块的美味。它热爱一切。它爱每一个人。如果你在附近，你就是下一个。他对小孩子总是那么和蔼可亲。它在公园里(后来在我们的农场里)奔跑时，四条腿都在飞。它认真对待自己看门狗的工作，却一直不太理解(因为陌生人也是我们需要交的朋友，对吧?)。尽管如此，它还是勇敢地保护丽莎，在我们家有入侵者的那天把我叫醒。关于这个美丽的灵魂，我有很多话要说…

然后，在去年10月(2014年)，Gandalf连续三次心脏病发作。每一次发作都把它打倒在地，好几天都站不起来，甚至连头也抬不起来。每次发作我们都以为是结束。但每次，它会奋力挺过去，卷土重来，事后似乎一切正常。但每次发作对它的打击都比上一次更大，而每次恢复都不如上一次成功。然后，在11月初，它第四次发作。这一次非常严重。它活了下来，但身体很不舒服。再也没有康复的希望了。我们不能再看着它受苦。我们带它去看兽医，我美丽的金色男孩的头倚在我的臂弯里… 我向我所认识的最好的朋友之一告别。

Damn, 有时很难说再见。

现在我明白了，这是暂时分离带来的所有好处。当我也过渡时，我将再次见到它。我知道它的灵魂还在，丽莎和我甚至在冥想期间与它的实体接触过。但是，尽管如此… 放手你爱的狗还是TM的很困难。

没有言语或想法可以带走悲伤。事情就是这样，需要处理。

我们做了处理。丽莎和我经历了悲伤的阶段，最终找到了接受的方式。

然而，Zing却没有。这个可怜的小家伙只是闷闷不乐，似乎没有任何好转。如果我出去时把它留在家里，丽莎说它会坐在门口，一嚎就是几个小时，直到我回来。所以我开始带它去任何地方。丽莎做了一个特殊的背包，让我可以背着它，解放双手。但是，即使和我在一起，它也不开心。它基本上是无精打采、了无乐趣的。

它得到了各种特别的关注，我们带它出去散步，还多次去拜访那些养狗的邻居。但没有什么帮助。

我们给了它特殊款待，但它不感兴趣，失去了食欲。这与它不想做任何事情的事实相平衡。

我认识和喜爱的Zing正在我眼前消失，留下一只对生活毫无兴趣的悲伤、迷失的小狗。

丽莎和我对此讨论过很多次。丽莎心痛得不想再养狗了。但最终，我们同意Zing需要一个朋友。

我将在下一篇名为 “Hello Pikachu!” 的博文中告诉你这一点。

最后，我想说的是，我已经开始意识到这是老生常谈，但却是千真万确的：你真的不知道你拥有什么，直到它消失。令人不习惯的是，Gandalf不在，我们家的空间突然大了起来。它带来了那么多的光明、爱和欢乐… 即使是在它生病、奄奄一息的时候。

这些信息真没什么特别的，除了重复各种灵性文章中经常表达的相同选择：尽可能有意识地生活，记得感谢生活中所有的善意和美好的事物，爱你身边的人当他们还在时。


2015.01.29


………………………………………………………………………………………….
原文：https://zingdad.com/blog/56-goodbye-gandalf
翻译：pia
………………………………………………………………………………………….