Zingdad's Blog (四) 21

Zingdad’s Blog (四) 想法和摘录 (Thoughts and Excerpts)
21 节日信息 (A Festive Season Message)
(2015.12.07)

每年这个时候，我都会发现自己面临一个小困境。一方面，我似乎总能在整个圣诞节/节日期间找到一些令我反感的东西… 以及我想要拥抱的其它东西。

去年，与分享和送礼这一真正美好的基本理念相比，圣诞节的粗俗商业化让我大吃一惊。

今年，当我们快到圣诞节时，令我震惊的是，我每年都在与圣诞节的装饰博弈。表面的东西。我需要在最基本的层面上为自己排序。

我需要一劳永逸地决定我是否要庆祝圣诞节。如果我这样做了，那对我来说意味着什么？如果我不这样做，我是否会用其它庆祝来代替它？或者我“呸！骗子!” 。我该如何度过一年中的这个时期？

做必要的事。

我不能庆祝我救主的诞生。因为在我自己之外没有救主。既然一切都是「一」，就没有什么要拯救的！对我来说真实的是，我在自己的内在找到了通往神圣的道路。这就是相信万物合一的意义所在。

事实上，我相信这就是Christ信息一直以来的内容。Oneness。The kingdom of God在我们每个人内在。The bible中引用了Jesus的话，强有力地支持了这个观点。他告诉我们he is the son of God。但他也告诉我们，他所做的一切，我们也可以做到。他告诉我们，我们每个人都在自己内在找到了The kingdom of God。他告诉我们，we are gods。等等。

如果Christian圣经中的这些段落是一个真实历史人物的真实引用(我同意可能是这样的，但我也不执着于这是真实的。)，那么这是一个宣扬合一的人的话。

当我看着这一切，我相信这个人一定是在说， “follow me,” 就像是在说， “follow my example” 而不是 “worship me” 而不是 “I am God and you are not”.

但实际上，他说了什么，或者他说这些话的动机是什么，对我来说并不重要。我知道这对其他人至关重要。但对我来说不是。原因很简单，我找到了我通往神圣的道路，我找到了我与God的连接，我找到了通往我内在的合一的途径。

所以我不需要任何人来拯救我。

如果有人对我说，“Arn，你不能信任你自己，你应该信任我。” 那么我马上就会认为他们一定是骗子。因为这就是骗子的伎俩。他们动摇了你对你所知道的信息的信念，这样你就会对他们销售的东西持开放态度。但他们销售的东西不符合你的最佳利益。

我不是说Jesus是个骗子！恰恰相反。我说的是我相信他说的是实话。他说的真相就是合一。但从那时起，他的信息被怎样处理了… 嗯… 这么说吧，那些是没有敲响我的真理之钟的内容。

不仅如此。我被迫在自己的内在找到我的真理。我是个天生的叛逆者。这真的只是意味着我在自己内在找到了自己的权威。这不仅是我现在的样子，也是我喜欢的样子。而且，虽然这对我来说无关紧要，但我认为这是许多、许多Christ中的每一位，他们如何把合一的信息带入这个世界的方式，自始至终都是如此。

还能怎么办？这些存有面对所有逆境站起来并宣布爱的信息，除此还能怎么办？一定是他们发现了自己的真理，以及与自己内在的神圣的连接！不然的话，他们也只会成为当时教义和教条的追随者。因此，他们也一定是具有团结意识的天生叛逆者！

所以，结果是，我不追随任何其他人。我不需要拯救，也不指望任何其他人来拯救我。我不向任何其他人膜拜或叩首。我不寻求自己尊严内心之外的圣洁或神圣。

由于这些原因，Christian church宣扬的圣诞节故事对我毫无用处。

不过，我可以看到它对其他人可能有用。我可以看到有很多人确实相信他们需要一位救主，而且其中的许多人发现他们的虔诚信仰满足了他们的需要。我能只说，为他们欢呼三声。对此我没有任何问题。那不是我的道路。但我让开使得他们可以前行，如果那是他们的道路的话。

当我这么做时，我可以看到对我来说有一条清晰的道路。我发现我能够放下所有的宗教。宗教只是人们在做自己该做的事。不是我的问题。当我把这一切都放下时，取而代之的是我的一个决定，再次确认一年中的这个时期是庆祝合一的时期。

一段给予、关怀和分享的时期。将你的家人(生物上的、情绪上的、和/或灵性上的) 聚集在一起，告诉他们你有多爱他们的时期。并且，在这样做的过程中，以最温和、最无胁迫的方式分享合一的精髓。用你的言语和行动向你所爱的人表达合一。通过分享、仁慈和慷慨，而不是通过向他们说教并试图改变他们。

这就是我的选择。从现在开始，我选择每年12月举行一次“合一盛宴”，在12月的最后一周达到高潮。既然你正在读这篇文章，我认为你是Zingdad家族的一员… 我想和你分享一些有爱的好东西！:-)

如果你已经收到我的时事通讯，那么从现在到12月底之间，我会为你提供一些“合一盛宴”的惊喜。如果你没有收到，那么你可以在这里免费注册(链接在文末#1)。

我现在为你准备了一些令人兴奋的优惠和礼物… 让你与你爱的人分享。有效期至2015年12月底。


2015.12.07

#1 sign up for free: https://zingdad.com/newsletter
………………………………………………………………………………………….
原文地址：https://zingdad.com/blog/78-a-festive-season-message
翻译：pia
………………………………………………………………………………………….